SCHÜLERAUSTAUSCH MIT HÜRTH

Del 8 al 18 de junio los alumnos de 6º EP acompañados de Anne y Juncal han participado en el intercambio con Hürth.Ahí han tenido la oportunidad de convivir con familias alemanas y conocer sus costumbres, su cultura así como poner en práctica sus conocimientos en la lengua alemana. Además han disfrutado de distintas actividades como subir a la Catedral de Colonia, visitar el Museo de la Historia Alemana en Bonn, escalar en un rocódromo, visitar unas clases alemanes y divertirse en las atracciones de un parque temático (Phantasialand). La experiencia ha sido muy positiva y nuestros alumnos han demostrado estar preparados para esta aventura, por lo que estamos muy orgullosos. Han hecho muchas nuevas amistades y están esperando con ganas la visita de los alemanes en septiembre. Si queréis más información y fotos de nuestra estancia en Hürth podéis visitar nuestro blog:

http://dssameskola20blogspotcom.blogspot.com/

Am 8. Juni ging für die Klassen 6a und 6b, und ihre Begleitlehrerinnen Juncal und Anne das Abenteuer los. Nachdem wir den stressigen Flugtag hinter uns hatten, konnten die Schüler sich am ersten Abend an ihre neuen Familien gewöhnen. Alle hatten sehr viel Spass in den 10 Tagen, beim Klettern in Chimpanzedrome, bei der Besteigung des Kölner Doms (513 Stufen), beim Sporttag, in Bonn im Haus der Geschichte und auch in der Schule. Der Höhepunkt war allerdings für alle Beteiligten der Tag in Fantasialand, bei dem wir auch ein Traumwetter hatten. Am Ende gab es viele Tränen, da alle sich sehr an die deutsche Familie gewohnt hatten, und viele neue Freundschaften geknüpft hatten. Sie waren aber auch froh wieder zurück zu ihren Familien zu kommen. Mehr Information und Fotos zu diesem 1. Teil des Schüleraustausches könnt ihr in unserem Blog finden. Die Adresse ist: http://dssameskola20blogspotcom.blogspot.com/

Wir freuen uns schon jetzt auf den Besuch der Deutschen vom 27. September bis zum 8. Oktober.